{"id":278901,"date":"2025-11-13T08:53:32","date_gmt":"2025-11-13T15:53:32","guid":{"rendered":"https:\/\/hypertecsp.com\/?page_id=278901"},"modified":"2025-12-22T14:38:30","modified_gmt":"2025-12-22T21:38:30","slug":"waterloo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hypertecsp.com\/fr-CA\/partenaires\/ciara-portables-intel\/waterloo\/","title":{"rendered":"Waterloo"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Header&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/hypertecsp.com\/wp-content\/uploads\/Blue-AdobeStock_437933273-Converted.jpg&#8221; background_blend=&#8221;darken&#8221; min_height=&#8221;476px&#8221; height=&#8221;629px&#8221; overflow-x=&#8221;hidden&#8221; overflow-y=&#8221;hidden&#8221; locked=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;1243px&#8221; min_height=&#8221;344.1px&#8221; height=&#8221;302px&#8221; max_height=&#8221;333px&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;center&#8221; module_alignment_phone=&#8221;center&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; z_index=&#8221;10&#8243; custom_padding=&#8221;0%||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; admin_label=&#8221;Limited time offer. Get 10 free stock images.&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;Roboto||||&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; text_font_size=&#8221;4em&#8221; text_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_font_size=&#8221;47px&#8221; header_2_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;80px&#8221; header_2_line_height=&#8221;0.6em&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;2%||2.5%|-13px|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;2%||4.5%|&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;|||0px||&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;3em&#8221; text_font_size_phone=&#8221;2em&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element=&#8221;font-weight: 400;&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 30pt; color: #ffffff;\">Universit\u00e9 de Waterloo<br \/>\nnouvelle infrastructure informatique<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; header_font=&#8221;Poppins|600|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;120px&#8221; header_letter_spacing=&#8221;-0.04em&#8221; header_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_2_text_align=&#8221;left&#8221; header_2_font_size=&#8221;38px&#8221; width=&#8221;120.4%&#8221; min_height=&#8221;68px&#8221; custom_margin=&#8221;0px|-20%|4px|-83px|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|0%|||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|0%|||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;52px||0px|72px|false|false&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;6vw&#8221; header_font_size_phone=&#8221;6vw&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><span style=\"color: #ffffff;\">Propuls\u00e9 par <\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/hypertecsp.com\/wp-content\/uploads\/logo-white-3000px-scaled.png&#8221; title_text=&#8221;Intel_logo-white-3000px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;26%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/hypertecsp.com\/wp-content\/uploads\/Image-server-2-scaled.png&#8221; title_text=&#8221;Image server 2&#8243; align=&#8221;center&#8221; admin_label=&#8221;Image&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; position_origin_a=&#8221;top_right&#8221; height=&#8221;760px&#8221; custom_margin=&#8221;-46%|-15vw||-40%|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0%|-10vw||-10vw|false|true&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0%|-10vw||-10vw|false|true&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;partners-nav-container&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; positioning=&#8221;fixed&#8221; vertical_offset=&#8221;135px&#8221; z_index=&#8221;98&#8243; vertical_offset_tablet=&#8221;-55px&#8221; vertical_offset_phone=&#8221;-55px&#8221; vertical_offset_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; position_origin_a_tablet=&#8221;&#8221; position_origin_a_phone=&#8221;&#8221; position_origin_a_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; position_origin_f_tablet=&#8221;&#8221; position_origin_f_phone=&#8221;&#8221; position_origin_f_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; position_origin_r_tablet=&#8221;&#8221; position_origin_r_phone=&#8221;&#8221; position_origin_r_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;17px||0px||false|false&#8221; positioning_tablet=&#8221;absolute&#8221; positioning_phone=&#8221;absolute&#8221; positioning_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; sticky_position=&#8221;top&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;partner-subnav&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_font=&#8221;Montserrat|500|||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; link_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; link_text_color__hover=&#8221;#FF7B02&#8243;]<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#Product\">Produit<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Details\">D\u00e9tails<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Video\">T\u00e9moignages vid\u00e9o<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_color=&#8221;#F5F5F7&#8243; background_enable_image=&#8221;off&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; padding_mobile=&#8221;on&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row padding_mobile=&#8221;on&#8221; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Row&#8221; module_id=&#8221;Video&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; max_width=&#8221;780px&#8221; custom_padding=&#8221;13px|||||&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;on&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; custom_width_px=&#8221;780px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Magical Device Balance.&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;Roboto Light||||&#8221; text_text_color=&#8221;#3259A7&#8243; text_font_size=&#8221;50px&#8221; text_line_height=&#8221;1.2em&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;|0px|||false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;font-weight: 300;&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Nouveau syst\u00e8me de refroidissement par immersion de l&#8217;universit\u00e9 de Waterloo<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_video src_webm=&#8221;https:\/\/hypertecsp.com\/wp-content\/uploads\/University_of_Waterloo_Final_Video_Fr.mp4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; box_shadow_style=&#8221;preset2&#8243; box_shadow_horizontal=&#8221;17px&#8221; box_shadow_vertical=&#8221;15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; title_text=&#8221;University_of_Waterloo_Final_Video_Fr&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_video][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Mobile App&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;Roboto||||&#8221; text_text_color=&#8221;#0093ff&#8221; text_font_size=&#8221;24&#8243; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Les t\u00e9moignages<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;Roboto Light||||&#8221; text_text_color=&#8221;#3259A7&#8243; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;24px|||&#8221; custom_css_main_element=&#8221;font-weight: 300;&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Regardez la Dr Charmaine B. Dean, vice-pr\u00e9sidente charg\u00e9e de la recherche et des relations internationales \u00e0 l&#8217;universit\u00e9 de Waterloo, et John Morton, directeur technologique chez SHARCNET, expliquer les d\u00e9fis auxquels l&#8217;universit\u00e9 de Waterloo a d\u00fb faire face lorsqu&#8217;elle a d\u00fb mettre \u00e0 niveau son infrastructure informatique.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#f7f8fa&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;50px|0|50px|0&#8243; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_css_main_element=&#8221;border-bottom: 1px solid #D7DCE1;&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row padding_mobile=&#8221;on&#8221; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Row&#8221; module_id=&#8221;Product&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; max_width=&#8221;780px&#8221; min_height=&#8221;224.9px&#8221; custom_padding=&#8221;47px|||||&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;on&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; custom_width_px=&#8221;780px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;The Product&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;Roboto||||&#8221; text_text_color=&#8221;#909394&#8243; text_font_size=&#8221;24&#8243; text_letter_spacing=&#8221;-1px&#8221; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; min_height=&#8221;59.6px&#8221; custom_margin=&#8221;||-4px|||&#8221; custom_css_main_element=&#8221;font-weight: 400;&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Le produit<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;tagline&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;Roboto Light||||&#8221; text_text_color=&#8221;#262e32&#8243; text_font_size=&#8221;56&#8243; text_line_height=&#8221;1.2em&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_css_main_element=&#8221;font-weight: 300;&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"color: #0093ff;\">Le superordinateur Nibi de l&#8217;Universit\u00e9 de Waterloo.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Le superordinateur Nibi de l&#8217;Universit\u00e9 de Waterloo repr\u00e9sente une avanc\u00e9e d\u00e9cisive pour l&#8217;infrastructure de recherche num\u00e9rique du Canada. Utilisable par plus de 10 000 chercheurs chaque ann\u00e9e, il fournit la puissance de calcul et le stockage s\u00e9curis\u00e9 n\u00e9cessaires pour acc\u00e9l\u00e9rer les d\u00e9couvertes dans les domaines des sciences, de l&#8217;ing\u00e9nierie et de la m\u00e9decine.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;30px|30px|30px|30px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;30px|30px|30px|30px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20px|20px|20px|20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|24px|24px|24px|24px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset4&#8243; box_shadow_horizontal=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical=&#8221;100px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;100px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(194,194,200,0.4)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/hypertecsp.com\/wp-content\/uploads\/water-drop.png&#8221; alt=&#8221;icon of a shield&#8221; title_text=&#8221;water-drop&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;19%&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; header_5_font=&#8221;Poppins|500|||||||&#8221; header_5_font_size=&#8221;22px&#8221; header_5_letter_spacing=&#8221;-0.01em&#8221; header_5_line_height=&#8221;1.4em&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; header_5_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; header_5_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_5_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>L&#8217;universit\u00e9 de Waterloo a baptis\u00e9 son superordinateur \u00ab Nibi \u00bb, d&#8217;apr\u00e8s le mot anishinaabemowin qui signifie \u00ab eau \u00bb.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;30px|30px|30px|30px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;30px|30px|30px|30px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20px|20px|20px|20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|24px|24px|24px|24px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset4&#8243; box_shadow_horizontal=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical=&#8221;100px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;100px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(194,194,200,0.4)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/hypertecsp.com\/wp-content\/uploads\/money.png&#8221; title_text=&#8221;money&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;25%&#8221; custom_margin=&#8221;-5px||-5px||true|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; header_5_font=&#8221;Poppins|500|||||||&#8221; header_5_font_size=&#8221;22px&#8221; header_5_letter_spacing=&#8221;-0.01em&#8221; header_5_line_height=&#8221;1.4em&#8221; min_height=&#8221;55px&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;35px|||||&#8221; header_5_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; header_5_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_5_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Con\u00e7u dans une optique de durabilit\u00e9, il utilise un syst\u00e8me de refroidissement \u00e0 base d&#8217;eau plut\u00f4t que les syst\u00e8mes \u00e0 air traditionnels, ce qui permet de r\u00e9duire consid\u00e9rablement la consommation d&#8217;\u00e9nergie et les co\u00fbts d&#8217;exploitation.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;30px|30px|30px|30px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;30px|30px|30px|30px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20px|20px|20px|20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|24px|24px|24px|24px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset4&#8243; box_shadow_horizontal=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical=&#8221;100px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;100px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(194,194,200,0.4)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/hypertecsp.com\/wp-content\/uploads\/Intel_logo.png&#8221; alt=&#8221;Intel_logo&#8221; title_text=&#8221;Intel_logo&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;32%&#8221; custom_margin=&#8221;||23px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; header_5_font=&#8221;Poppins|500|||||||&#8221; header_5_font_size=&#8221;22px&#8221; header_5_letter_spacing=&#8221;-0.01em&#8221; header_5_line_height=&#8221;1.4em&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;3px||||false|false&#8221; header_5_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; header_5_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_5_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Le superordinateur est une grappe polyvalente \u00e9quip\u00e9e des derniers processeurs Xeon\u00ae 6 d&#8217;Intel\u00ae \u00e0 134 400 c\u0153urs.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/hypertecsp.com\/wp-content\/uploads\/Black-AdobeStock_437536605.jpg&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;50px|0|50px|0&#8243; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Row&#8221; module_id=&#8221;Details&#8221; module_class=&#8221; et_pb_row_fullwidth&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;100%&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_tablet=&#8221;100%&#8221; max_width_phone=&#8221;&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;104px||0px|107px|false|false&#8221; make_fullwidth=&#8221;on&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_padding=&#8221;|||0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/hypertecsp.com\/wp-content\/uploads\/Image-1server-room.jpg&#8221; alt=&#8221;Ciara Crius laptop&#8221; title_text=&#8221;Image-(1)server-room&#8221; align=&#8221;center&#8221; admin_label=&#8221;Laptop Mock-up&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_enable_image=&#8221;off&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px|||&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;right&#8221; animation_duration=&#8221;500ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;10%&#8221; border_width_all=&#8221;9px&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; animation=&#8221;right&#8221; sticky=&#8221;off&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;All you need is a browser.&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;Roboto Light||||&#8221; text_text_color=&#8221;#262e32&#8243; text_font_size=&#8221;56&#8243; text_line_height=&#8221;1.2em&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; max_width=&#8221;496px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|||50px|false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;font-weight: 300;&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3><span style=\"color: #0093ff;\">Les d\u00e9tails :<\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;Roboto Light||||&#8221; text_text_color=&#8221;#5b666d&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; max_width=&#8221;924px&#8221; custom_margin=&#8221;23px||32px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|0px||50px|false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;font-weight: 300;&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Le superordinateur Nibi de l&#8217;Universit\u00e9 de Waterloo repr\u00e9sente une avanc\u00e9e d\u00e9cisive pour l&#8217;infrastructure de recherche num\u00e9rique du Canada. Utilisable par plus de 10 000 chercheurs chaque ann\u00e9e, il fournit la puissance de calcul et le stockage s\u00e9curis\u00e9 n\u00e9cessaires pour acc\u00e9l\u00e9rer les d\u00e9couvertes dans les domaines des sciences, de l&#8217;ing\u00e9nierie et de la m\u00e9decine.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Nibi, qui tire son nom du mot anishinaabemowin signifiant \u00ab eau \u00bb, est une grappe polyvalente \u00e9quip\u00e9e des derniers processeurs Xeon\u00ae 6 d&#8217;Intel\u00ae \u00e0 134 400 c\u0153urs. Construit par Hypertec \u00e0 partir d&#8217;une technologie de serveurs en immersion, cette grappe est h\u00e9berg\u00e9e et exploit\u00e9e par SHARCNET \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 de Waterloo. Il remplace le syst\u00e8me Graham, qui arrivait en fin de vie, par une plateforme moderne et durable.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Sa conception utilise un syst\u00e8me de refroidissement \u00e0 base d&#8217;eau plut\u00f4t que les syst\u00e8mes \u00e0 air traditionnels, ce qui r\u00e9duit consid\u00e9rablement la consommation d&#8217;\u00e9nergie et les co\u00fbts d&#8217;exploitation. Le syst\u00e8me capte la chaleur r\u00e9siduelle provenant des ordinateurs haute performance et la r\u00e9utilise pour chauffer le Mike and Ophelia Lazaridis Quantum-Nano Centre. Cela permet de transformer un d\u00e9fi environnemental en une ressource.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Cette infrastructure permet de mener des recherches r\u00e9volutionnaires tout en s&#8217;alignant sur les objectifs de durabilit\u00e9 \u00e0 long terme. Une vid\u00e9o pr\u00e9sentant des cas d&#8217;utilisation mettrait en \u00e9vidence non seulement l&#8217;ampleur de l&#8217;impact de la recherche, mais aussi l&#8217;innovation technologique, la reconnaissance culturelle et la responsabilit\u00e9 environnementale inh\u00e9rentes \u00e0 la conception du Nibi, d\u00e9montrant ainsi sa valeur tant pour les chercheurs que pour la communaut\u00e9 au sens large.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_id=&#8221;quickquote&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#3259a7&#8243; custom_margin=&#8221;||40px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;40px||0px||false|false&#8221; global_module=&#8221;267723&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_align=&#8221;left&#8221; header_2_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;left&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_font_size=&#8221;36px&#8221; custom_margin=&#8221;||15px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Devis rapide<span style=\"color: #ff7b02;\">.<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_type=&#8221;none&#8221; admin_label=&#8221;Title&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; ul_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; ul_text_align=&#8221;center&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_font_size=&#8221;24px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.4em&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;||15px|&#8221; custom_padding=&#8221;||20px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong>Sur quoi pouvons-nous vous faire un devis aujourd&#8217;hui ?<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Nous surveillons nos bo\u00eetes de r\u00e9ception comme un faucon. Envoyez-nous vos besoins en mati\u00e8re de prix et nous vous r\u00e9pondrons d\u00e8s que possible.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong>Ce \u00e0 quoi il faut vous attendre<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Attendez-vous \u00e0 recevoir un e-mail d&#8217;un responsable de compte d&#8217;Hypertec Solutions Partenaire apr\u00e8s l&#8217;envoi du formulaire, pour planifier un appel de d\u00e9couverte ou avec les informations demand\u00e9es.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<script>\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_12' >\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <p class='gform_description'><\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_12'  action='\/fr-CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/278901' data-formid='12' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_12' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><fieldset id=\"field_12_1\" class=\"gfield gfield--type-name gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' ><span class='gform-field-label__text'>Nom<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(Required)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container--name no_prefix has_first_name no_middle_name has_last_name no_suffix gf_name_has_2 ginput_container_name gform-grid-row' id='input_12_1'>\n                            \n                            <span id='input_12_1_3_container' class='name_first gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_1.3' id='input_12_1_3' value=''   aria-required='true'     \/>\n                                                    <label for='input_12_1_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Pr\u00e9nom<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                            <span id='input_12_1_6_container' class='name_last gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_1.6' id='input_12_1_6' value=''   aria-required='true'     \/>\n                                                    <label for='input_12_1_6' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Nom<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                        <\/div><\/fieldset><div id=\"field_12_3\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_12_3'><span class='gform-field-label__text'>Courriel<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(Required)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_3' id='input_12_3' type='email' value='' class='large'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_12_4\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_12_4'><span class='gform-field-label__text'>Companie<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(Required)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_4' id='input_12_4' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_12_5\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--width-full hide gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_12_5'><span class='gform-field-label__text'>D\u00e9tails du produit<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(Required)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_5' id='input_12_5' class='textarea small'    placeholder='Sur quoi aimeriez-vous une soumission aujourd&#039;hui ?' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><div id=\"field_12_6\" class=\"gfield gfield--type-captcha gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_12_6'><span class='gform-field-label__text'>CAPTCHA<\/span><\/label><div id='input_12_6' class='ginput_container ginput_recaptcha' data-sitekey='6LcmRWYjAAAAAIEYqnYroZUVVnq5R2c_ma5FzhI6'  data-theme='light' data-tabindex='0'  data-badge=''><\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <button type='submit' id='gform_submit_button_12' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' >Demander un devis<\/button> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_12' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_12' id='gform_theme_12' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_12' id='gform_style_settings_12' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_12' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='12' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='USD' value='uF5+J+OivQhFbEv2cgkY6NGNZQp1t5bgiQzfyppcdBwXRqDg2\/aqse7wSvxi00DjRw66DcYFnrTcLwu3mdaxEW3O9yLfgQhq1m8EKqK4xN\/kk4A=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_12' value='WyJ7XCJnZm9ybV9zdWJtaXNzaW9uX21ldGhvZFwiOltcImE4MjAyNTdmZjVjYTYyMmYzZWJiYzNhMzYwNzZkMWE3XCIsXCI5ZjI4YTRhZWI5Y2MyYjFjZTFlNGJjMjQxMjY4MjczNlwiXSxcImdmb3JtX3RoZW1lXCI6XCJlMzA4Mzg1YTcxMGU5NWFiNzUyMDM0MWQ3M2MwOTliNVwiLFwiZ2Zvcm1fc3R5bGVfc2V0dGluZ3NcIjpcImI5NWYwZjZmZDFmNWFjNjczZTk1N2QwNzcwM2FhYTJjXCIsXCJmb3JtX2lkXCI6XCI5MjAwYTVkNmE0OGQ1NjcyYWYxYTg3MWE1YTA4MzAxYlwiLFwidXJsXCI6XCJmYTM3NGVhNmJjYWFjMWRiMTY4N2RiNTJkYmEzMTVmY1wiLFwic3RhdGVfdGltZXN0YW1wXCI6XCJkNjk5ODIyYzQ4NTJhMzliOTBlNmZhNGI2ODYyN2I2YVwifSIsImViYzM5OTU4ZWUwOTc3YmVmYWQxYzA3MDE0Y2Y2MWU3IiwxNzg3MDA0MTgyXQ==' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_12' id='gform_target_page_number_12' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_12' id='gform_source_page_number_12' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"ak_js\" value=\"247\"\/><script>\ndocument.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );\n<\/script>\n<\/p><\/form>\n                        <\/div>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Universit\u00e9 de Waterloo nouvelle infrastructure informatiquePropuls\u00e9 par Produit D\u00e9tails T\u00e9moignages vid\u00e9o Nouveau syst\u00e8me de refroidissement par immersion de l&#8217;universit\u00e9 de WaterlooLes t\u00e9moignagesRegardez la Dr Charmaine B. Dean, vice-pr\u00e9sidente charg\u00e9e de la recherche et des relations internationales \u00e0 l&#8217;universit\u00e9 de Waterloo, et John Morton, directeur technologique chez SHARCNET, expliquer les d\u00e9fis auxquels l&#8217;universit\u00e9 de Waterloo a d\u00fb faire face lorsqu&#8217;elle a d\u00fb mettre \u00e0 niveau son infrastructure informatique.Le produitLe superordinateur Nibi de l&#8217;Universit\u00e9 de Waterloo.Le superordinateur Nibi de l&#8217;Universit\u00e9 de Waterloo repr\u00e9sente une avanc\u00e9e d\u00e9cisive pour l&#8217;infrastructure de recherche num\u00e9rique du Canada. Utilisable par plus de 10 000 chercheurs chaque ann\u00e9e, il fournit la puissance de calcul et le stockage s\u00e9curis\u00e9 n\u00e9cessaires pour acc\u00e9l\u00e9rer les d\u00e9couvertes dans les domaines des sciences, de l&#8217;ing\u00e9nierie et de la m\u00e9decine.L&#8217;universit\u00e9 de Waterloo a baptis\u00e9 son superordinateur \u00ab Nibi \u00bb, d&#8217;apr\u00e8s le mot anishinaabemowin qui signifie \u00ab eau \u00bb.Con\u00e7u dans une optique de durabilit\u00e9, il utilise un syst\u00e8me de refroidissement \u00e0 base d&#8217;eau plut\u00f4t que les syst\u00e8mes \u00e0 air traditionnels, ce qui permet de r\u00e9duire consid\u00e9rablement la consommation d&#8217;\u00e9nergie et les co\u00fbts d&#8217;exploitation.Le superordinateur est une grappe polyvalente \u00e9quip\u00e9e des derniers processeurs Xeon\u00ae 6 d&#8217;Intel\u00ae \u00e0 134 400 c\u0153urs.Les d\u00e9tails :Le superordinateur Nibi de l&#8217;Universit\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":273190,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Header\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_image=\"https:\/\/hypertecsp.com\/wp-content\/uploads\/Blue-AdobeStock_437933273-Converted.jpg\" background_blend=\"darken\" min_height=\"476px\" height=\"629px\" overflow-x=\"hidden\" overflow-y=\"hidden\" locked=\"off\" collapsed=\"on\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" max_width=\"1243px\" min_height=\"344.1px\" height=\"302px\" max_height=\"333px\" module_alignment_tablet=\"center\" module_alignment_phone=\"center\" module_alignment_last_edited=\"off|desktop\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" z_index=\"10\" custom_padding=\"0%||||false|false\" custom_padding_tablet=\"0px||||false|false\" custom_padding_phone=\"0px||||false|false\" custom_padding_last_edited=\"on|tablet\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text disabled_on=\"on|on|off\" admin_label=\"Limited time offer. Get 10 free stock images.\" _builder_version=\"4.27.4\" text_font=\"Roboto||||\" text_text_color=\"#ffffff\" text_font_size=\"4em\" text_line_height=\"1.1em\" header_font_size=\"47px\" header_2_font=\"|600|||||||\" header_2_font_size=\"80px\" header_2_line_height=\"0.6em\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" width=\"100%\" custom_margin=\"2%||2.5%|-13px|false|false\" custom_margin_tablet=\"2%||4.5%|\" custom_margin_phone=\"\" custom_margin_last_edited=\"on|phone\" custom_padding=\"|||0px||\" text_font_size_tablet=\"3em\" text_font_size_phone=\"2em\" text_font_size_last_edited=\"on|phone\" custom_css_main_element=\"font-weight: 400;\" use_border_color=\"off\" border_color=\"#ffffff\" border_style=\"solid\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><h2><span style=\"font-size: 30pt; color: #ffffff;\">Waterloo University<br \/>new computing infrastructure<\/span><\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\"on|on|off\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"_initial\" header_font=\"Poppins|600|||||||\" header_font_size=\"120px\" header_letter_spacing=\"-0.04em\" header_line_height=\"1.1em\" header_2_text_align=\"left\" header_2_font_size=\"38px\" width=\"120.4%\" min_height=\"68px\" custom_margin=\"0px|-20%|4px|-83px|false|false\" custom_margin_tablet=\"|0%|||false|false\" custom_margin_phone=\"|0%|||false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|tablet\" custom_padding=\"52px||0px|72px|false|false\" header_font_size_tablet=\"6vw\" header_font_size_phone=\"6vw\" header_font_size_last_edited=\"on|desktop\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><h2><span style=\"color: #ffffff;\">Powered by<\/span><\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\"https:\/\/hypertecsp.com\/wp-content\/uploads\/logo-white-3000px-scaled.png\" title_text=\"Intel_logo-white-3000px\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" width=\"26%\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/hypertecsp.com\/wp-content\/uploads\/Image-server-2-scaled.png\" title_text=\"Image server 2\" align=\"center\" admin_label=\"Image\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" position_origin_a=\"top_right\" height=\"760px\" custom_margin=\"-46%|-15vw||-40%|false|false\" custom_margin_tablet=\"0%|-10vw||-10vw|false|true\" custom_margin_phone=\"0%|-10vw||-10vw|false|true\" custom_margin_last_edited=\"on|tablet\" animation_style=\"slide\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_class=\"partners-nav-container\" _builder_version=\"4.18.0\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#000000\" positioning=\"fixed\" vertical_offset=\"135px\" z_index=\"98\" vertical_offset_tablet=\"-55px\" vertical_offset_phone=\"-55px\" vertical_offset_last_edited=\"on|phone\" position_origin_a_tablet=\"\" position_origin_a_phone=\"\" position_origin_a_last_edited=\"on|tablet\" position_origin_f_tablet=\"\" position_origin_f_phone=\"\" position_origin_f_last_edited=\"on|tablet\" position_origin_r_tablet=\"\" position_origin_r_phone=\"\" position_origin_r_last_edited=\"on|tablet\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_padding=\"17px||0px||false|false\" positioning_tablet=\"absolute\" positioning_phone=\"absolute\" positioning_last_edited=\"on|desktop\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" width=\"100%\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" sticky_position=\"top\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.18.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text module_class=\"partner-subnav\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" link_font=\"Montserrat|500|||||||\" link_text_color=\"#FFFFFF\" global_colors_info=\"{}\" link_text_color__hover_enabled=\"on|hover\" link_text_color__hover=\"#FF7B02\"]<\/p><ul><li><a href=\"#Product\">Product<\/a><\/li><li><a href=\"#Details\">Details<\/a><\/li><li><a href=\"#Video\">Video Testimonials<\/a><\/li><\/ul><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Section\" _builder_version=\"4.27.4\" background_color=\"#F5F5F7\" background_enable_image=\"off\" transparent_background=\"off\" padding_mobile=\"on\" make_fullwidth=\"off\" use_custom_width=\"off\" width_unit=\"on\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row padding_mobile=\"on\" column_padding_mobile=\"on\" admin_label=\"Row\" module_id=\"Video\" _builder_version=\"4.27.4\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" max_width=\"780px\" custom_padding=\"13px|||||\" make_fullwidth=\"off\" use_custom_width=\"on\" width_unit=\"on\" custom_width_px=\"780px\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text admin_label=\"Magical Device Balance.\" _builder_version=\"4.27.4\" text_font=\"Roboto Light||||\" text_text_color=\"#3259A7\" text_font_size=\"56\" text_line_height=\"1.2em\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" text_orientation=\"center\" module_alignment=\"center\" custom_css_main_element=\"font-weight: 300;\" use_border_color=\"off\" border_color=\"#ffffff\" border_style=\"solid\" global_colors_info=\"{}\"]Waterloo University New Immersion Cooling System<br \/>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"3_5,2_5\" disabled_on=\"off|off|off\" _builder_version=\"4.27.0\" _module_preset=\"default\" background_color=\"RGBA(255,255,255,0)\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"3_5\" _builder_version=\"4.27.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_video src_webm=\"https:\/\/hypertecsp.com\/wp-content\/uploads\/Waterloo-final-_for-web.mp4\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" box_shadow_style=\"preset2\" box_shadow_horizontal=\"17px\" box_shadow_vertical=\"15px\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_video][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"2_5\" _builder_version=\"4.27.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text admin_label=\"Mobile App\" _builder_version=\"4.27.4\" text_font=\"Roboto||||\" text_text_color=\"#0093ff\" text_font_size=\"24\" text_line_height=\"1.4em\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" text_orientation=\"center\" module_alignment=\"center\" use_border_color=\"off\" border_color=\"#ffffff\" border_style=\"solid\" global_colors_info=\"{}\"]The testimonials<br \/>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"Text\" _builder_version=\"4.27.4\" text_font=\"Roboto Light||||\" text_text_color=\"#3259A7\" text_font_size=\"18px\" text_line_height=\"1.5em\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" text_orientation=\"center\" width=\"100%\" module_alignment=\"center\" custom_margin=\"24px|||\" custom_css_main_element=\"font-weight: 300;\" use_border_color=\"off\" border_color=\"#ffffff\" border_style=\"solid\" global_colors_info=\"{}\"]Watch Dr Charmaine B. Dean, Vice-President, Research and International University of Waterloo, and John Morton, Director of Technology, SHARCNET, explaining the challenges Waterloo University faced when they needed to upgrade their computing infrastructure.<br \/>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" disabled_on=\"off|off|off\" admin_label=\"Section\" _builder_version=\"4.16\" background_color=\"#f7f8fa\" custom_padding_tablet=\"50px|0|50px|0\" custom_padding_phone=\"\" custom_css_main_element=\"border-bottom: 1px solid #D7DCE1;\" transparent_background=\"off\" padding_mobile=\"off\" make_fullwidth=\"off\" use_custom_width=\"off\" width_unit=\"on\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row padding_mobile=\"on\" column_padding_mobile=\"on\" admin_label=\"Row\" module_id=\"Product\" _builder_version=\"4.27.4\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" max_width=\"780px\" min_height=\"224.9px\" custom_padding=\"47px|||||\" make_fullwidth=\"off\" use_custom_width=\"on\" width_unit=\"on\" custom_width_px=\"780px\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text admin_label=\"The Product\" _builder_version=\"4.16\" text_font=\"Roboto||||\" text_text_color=\"#909394\" text_font_size=\"24\" text_letter_spacing=\"-1px\" text_line_height=\"1.4em\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" text_orientation=\"center\" module_alignment=\"center\" min_height=\"59.6px\" custom_css_main_element=\"font-weight: 400;\" use_border_color=\"off\" border_color=\"#ffffff\" border_style=\"solid\" global_colors_info=\"{}\"]The Product<br \/>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"tagline\" _builder_version=\"4.27.4\" text_font=\"Roboto Light||||\" text_text_color=\"#262e32\" text_font_size=\"56\" text_line_height=\"1.2em\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" text_orientation=\"center\" module_alignment=\"center\" custom_css_main_element=\"font-weight: 300;\" use_border_color=\"off\" border_color=\"#ffffff\" border_style=\"solid\" global_colors_info=\"{}\"]<span style=\"color: #0093ff;\">The Nibi supercomputer at the University of Waterloo .<\/span>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||0px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]The Nibi supercomputer at the University of Waterloo represents a critical leap forward in Canada\u2019s digital research infrastructure. Supporting over 10,000 researchers annually, it provides the compute power and secure storage needed to accelerate discoveries in science, engineering, and medicine.<br \/>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_3,1_3,1_3\" _builder_version=\"4.19.2\" _module_preset=\"default\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.18.1\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#FFFFFF\" custom_padding=\"30px|30px|30px|30px|true|true\" custom_padding_tablet=\"30px|30px|30px|30px|true|true\" custom_padding_phone=\"20px|20px|20px|20px|true|true\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" border_radii=\"on|24px|24px|24px|24px\" box_shadow_style=\"preset4\" box_shadow_horizontal=\"0px\" box_shadow_vertical=\"100px\" box_shadow_blur=\"100px\" box_shadow_color=\"rgba(194,194,200,0.4)\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/hypertecsp.com\/wp-content\/uploads\/water-drop.png\" alt=\"icon of a shield\" title_text=\"water-drop\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" width=\"19%\" module_alignment=\"left\" custom_margin=\"||10px||false|false\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"_initial\" header_5_font=\"Poppins|500|||||||\" header_5_font_size=\"22px\" header_5_letter_spacing=\"-0.01em\" header_5_line_height=\"1.4em\" custom_margin=\"||0px||false|false\" header_5_font_size_tablet=\"15px\" header_5_font_size_phone=\"16px\" header_5_font_size_last_edited=\"on|tablet\" global_colors_info=\"{}\"]<strong>Waterloo University named the Supercomputer Nibi,\u00a0 after the Anishinaabemowin word for water.<\/strong><br \/>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.18.1\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#FFFFFF\" custom_padding=\"30px|30px|30px|30px|true|true\" custom_padding_tablet=\"30px|30px|30px|30px|true|true\" custom_padding_phone=\"20px|20px|20px|20px|true|true\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" border_radii=\"on|24px|24px|24px|24px\" box_shadow_style=\"preset4\" box_shadow_horizontal=\"0px\" box_shadow_vertical=\"100px\" box_shadow_blur=\"100px\" box_shadow_color=\"rgba(194,194,200,0.4)\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/hypertecsp.com\/wp-content\/uploads\/money.png\" title_text=\"money\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" width=\"25%\" custom_margin=\"-5px||-5px||true|false\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"_initial\" header_5_font=\"Poppins|500|||||||\" header_5_font_size=\"22px\" header_5_letter_spacing=\"-0.01em\" header_5_line_height=\"1.4em\" min_height=\"55px\" custom_margin=\"||0px||false|false\" custom_padding=\"35px|||||\" header_5_font_size_tablet=\"15px\" header_5_font_size_phone=\"16px\" header_5_font_size_last_edited=\"on|tablet\" global_colors_info=\"{}\"]<strong>Sustainable by design, it utilizes water-based cooling rather than traditional air systems, resulting in significantly reduced energy consumption and operating costs.<\/strong><br \/>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.18.1\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#FFFFFF\" custom_padding=\"30px|30px|30px|30px|true|true\" custom_padding_tablet=\"30px|30px|30px|30px|true|true\" custom_padding_phone=\"20px|20px|20px|20px|true|true\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" border_radii=\"on|24px|24px|24px|24px\" box_shadow_style=\"preset4\" box_shadow_horizontal=\"0px\" box_shadow_vertical=\"100px\" box_shadow_blur=\"100px\" box_shadow_color=\"rgba(194,194,200,0.4)\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/hypertecsp.com\/wp-content\/uploads\/Intel_logo.png\" alt=\"Intel_logo\" title_text=\"Intel_logo\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" width=\"32%\" custom_margin=\"||23px||false|false\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"_initial\" header_5_font=\"Poppins|500|||||||\" header_5_font_size=\"22px\" header_5_letter_spacing=\"-0.01em\" header_5_line_height=\"1.4em\" custom_margin=\"||0px||false|false\" custom_padding=\"3px||||false|false\" header_5_font_size_tablet=\"15px\" header_5_font_size_phone=\"16px\" header_5_font_size_last_edited=\"on|tablet\" global_colors_info=\"{}\"]<strong>The Supercomputer is a general-purpose cluster of the latest 134,400 Intel\u00ae Xeon\u00ae 6 CPU cores.<\/strong><br \/>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" admin_label=\"Section\" _builder_version=\"4.27.4\" background_color=\"#ffffff\" background_image=\"https:\/\/hypertecsp.com\/wp-content\/uploads\/Black-AdobeStock_437536605.jpg\" custom_padding_tablet=\"50px|0|50px|0\" custom_padding_phone=\"\" transparent_background=\"off\" padding_mobile=\"off\" make_fullwidth=\"off\" use_custom_width=\"off\" width_unit=\"on\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"2_5,3_5\" use_custom_gutter=\"on\" gutter_width=\"1\" column_padding_mobile=\"on\" disabled_on=\"off|off|off\" admin_label=\"Row\" module_id=\"Details\" module_class=\" et_pb_row_fullwidth\" _builder_version=\"4.27.4\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" width=\"100%\" width_tablet=\"100%\" width_phone=\"\" width_last_edited=\"on|desktop\" max_width=\"100%\" max_width_tablet=\"100%\" max_width_phone=\"\" max_width_last_edited=\"on|desktop\" custom_padding=\"104px||0px|107px|false|false\" make_fullwidth=\"on\" use_custom_width=\"off\" width_unit=\"on\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"2_5\" _builder_version=\"4.27.4\" background_color=\"#ffffff\" custom_padding=\"|||0px|false|false\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_image src=\"https:\/\/hypertecsp.com\/wp-content\/uploads\/Image-1server-room.jpg\" alt=\"Ciara Crius laptop\" title_text=\"Image-(1)server-room\" align=\"center\" admin_label=\"Laptop Mock-up\" _builder_version=\"4.27.4\" background_enable_image=\"off\" module_alignment=\"center\" custom_margin_tablet=\"0px|||\" custom_margin_phone=\"\" custom_margin_last_edited=\"on|desktop\" custom_padding=\"0px||||false|false\" animation_style=\"slide\" animation_direction=\"right\" animation_duration=\"500ms\" animation_intensity_slide=\"10%\" border_width_all=\"9px\" use_border_color=\"off\" border_color=\"#ffffff\" border_style=\"solid\" animation=\"right\" sticky=\"off\" always_center_on_mobile=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"3_5\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text admin_label=\"All you need is a browser.\" _builder_version=\"4.27.4\" text_font=\"Roboto Light||||\" text_text_color=\"#262e32\" text_font_size=\"56\" text_line_height=\"1.2em\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" max_width=\"496px\" custom_margin=\"0px||||false|false\" custom_padding=\"|||50px|false|false\" custom_css_main_element=\"font-weight: 300;\" use_border_color=\"off\" border_color=\"#ffffff\" border_style=\"solid\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><h3><span style=\"color: #0093ff;\">The details:<\/span><\/h3><p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"Text\" _builder_version=\"4.27.4\" text_font=\"Roboto Light||||\" text_text_color=\"#5b666d\" text_font_size=\"18px\" text_line_height=\"1.5em\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" max_width=\"924px\" custom_margin=\"23px||32px||false|false\" custom_padding=\"|0px||50px|false|false\" custom_css_main_element=\"font-weight: 300;\" use_border_color=\"off\" border_color=\"#ffffff\" border_style=\"solid\" global_colors_info=\"{}\"]<span style=\"color: #ffffff;\">The Nibi supercomputer at the University of Waterloo represents a critical leap forward in Canada\u2019s digital research infrastructure. Supporting over 10,000 researchers annually, it provides the compute power and secure storage needed to accelerate discoveries in science, engineering, and medicine.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #ffffff;\">Nibi, named after the Anishinaabemowin word for water, is a general-purpose cluster of the latest 134,400 Intel\u00ae Xeon\u00ae 6 CPU cores. Built by Hypertec on immersion-born server technology, the cluster is hosted and operated by SHARCNET at the University of Waterloo. It replaces the Graham system, which was reaching end of life, with a modern, sustainable platform.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #ffffff;\">Its design leverages water-based cooling rather than traditional air systems, significantly reducing energy consumption and operating costs. The system captures waste heat from high-performance computing and repurposes it to heat the Mike and Ophelia Lazaridis Quantum-Nano Centre. This turns an environmental challenge into a resource.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #ffffff;\">This infrastructure enables groundbreaking research while aligning with long-term sustainability goals. A video use case would highlight not only the scale of research impact but also the technological innovation, cultural recognition, and environmental responsibility embedded in Nibi\u2019s design, demonstrating its value to both researchers and the broader community.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #ffffff;\">\u00a0<\/span><br \/>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_id=\"quickquote\" _builder_version=\"4.18.1\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#3259a7\" custom_margin=\"||40px||false|false\" custom_padding=\"40px||0px||false|false\" global_module=\"267723\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" _builder_version=\"4.17.6\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_padding=\"||0px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" header_text_align=\"left\" header_2_font=\"Montserrat|700|||||||\" header_2_text_align=\"left\" header_2_text_color=\"#FFFFFF\" header_2_font_size=\"36px\" custom_margin=\"||15px||false|false\" custom_padding=\"||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><h2>Quick Quote<span style=\"color: #ff7b02;\">.\u00a0<\/span>Questions<span style=\"color: #ff7b02;\">?\u00a0<\/span><\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_type=\"none\" admin_label=\"Title\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Poppins||||||||\" text_text_color=\"#FFFFFF\" ul_font=\"Poppins||||||||\" ul_text_align=\"center\" header_font=\"||||||||\" header_2_font=\"Poppins||||||||\" header_2_text_align=\"center\" header_2_font_size=\"24px\" header_2_line_height=\"1.4em\" background_layout=\"dark\" custom_margin=\"||15px|\" custom_padding=\"||20px||false|false\" animation_style=\"fade\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><h2 style=\"text-align: left;\">What can we quote you on today?<\/h2><p>We monitor our inbox's like a hawk. Send us your questions or pricing needs and we'll get back to you ASAP<\/p><h2 style=\"text-align: left;\">What to expect<\/h2><p>Expect an email from a Hypertec Solutions Partner account manager after the form is submitted, to schedule a discovery call or with the information requested.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_code _builder_version=\"4.18.1\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][gravityform id=\"11\" title=\"false\"][\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-278901","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Waterloo | Hypertec SP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hypertecsp.com\/fr-CA\/partenaires\/ciara-portables-intel\/waterloo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Waterloo | Hypertec SP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Universit\u00e9 de Waterloo nouvelle infrastructure informatiquePropuls\u00e9 par Produit D\u00e9tails T\u00e9moignages vid\u00e9o Nouveau syst\u00e8me de refroidissement par immersion de l&#039;universit\u00e9 de WaterlooLes t\u00e9moignagesRegardez la Dr Charmaine B. Dean, vice-pr\u00e9sidente charg\u00e9e de la recherche et des relations internationales \u00e0 l&#039;universit\u00e9 de Waterloo, et John Morton, directeur technologique chez SHARCNET, expliquer les d\u00e9fis auxquels l&#039;universit\u00e9 de Waterloo a d\u00fb faire face lorsqu&#039;elle a d\u00fb mettre \u00e0 niveau son infrastructure informatique.Le produitLe superordinateur Nibi de l&#039;Universit\u00e9 de Waterloo.Le superordinateur Nibi de l&#039;Universit\u00e9 de Waterloo repr\u00e9sente une avanc\u00e9e d\u00e9cisive pour l&#039;infrastructure de recherche num\u00e9rique du Canada. Utilisable par plus de 10 000 chercheurs chaque ann\u00e9e, il fournit la puissance de calcul et le stockage s\u00e9curis\u00e9 n\u00e9cessaires pour acc\u00e9l\u00e9rer les d\u00e9couvertes dans les domaines des sciences, de l&#039;ing\u00e9nierie et de la m\u00e9decine.L&#039;universit\u00e9 de Waterloo a baptis\u00e9 son superordinateur \u00ab Nibi \u00bb, d&#039;apr\u00e8s le mot anishinaabemowin qui signifie \u00ab eau \u00bb.Con\u00e7u dans une optique de durabilit\u00e9, il utilise un syst\u00e8me de refroidissement \u00e0 base d&#039;eau plut\u00f4t que les syst\u00e8mes \u00e0 air traditionnels, ce qui permet de r\u00e9duire consid\u00e9rablement la consommation d&#039;\u00e9nergie et les co\u00fbts d&#039;exploitation.Le superordinateur est une grappe polyvalente \u00e9quip\u00e9e des derniers processeurs Xeon\u00ae 6 d&#039;Intel\u00ae \u00e0 134 400 c\u0153urs.Les d\u00e9tails :Le superordinateur Nibi de l&#039;Universit\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hypertecsp.com\/fr-CA\/partenaires\/ciara-portables-intel\/waterloo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hypertec SP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hypertecdirect\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-22T21:38:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HypertecGroup\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hypertecsp.com\\\/fr-CA\\\/partenaires\\\/ciara-portables-intel\\\/waterloo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hypertecsp.com\\\/fr-CA\\\/partenaires\\\/ciara-portables-intel\\\/waterloo\\\/\",\"name\":\"Waterloo | Hypertec SP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hypertecsp.com\\\/fr-CA\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-13T15:53:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-22T21:38:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hypertecsp.com\\\/fr-CA\\\/partenaires\\\/ciara-portables-intel\\\/waterloo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hypertecsp.com\\\/fr-CA\\\/partenaires\\\/ciara-portables-intel\\\/waterloo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hypertecsp.com\\\/fr-CA\\\/partenaires\\\/ciara-portables-intel\\\/waterloo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hypertecsp.com\\\/fr-CA\\\/home-new-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Partenaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hypertecsp.com\\\/fr-CA\\\/partenaires\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ciara Portables\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hypertecsp.com\\\/fr-CA\\\/partenaires\\\/ciara-portables-intel\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Waterloo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hypertecsp.com\\\/fr-CA\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hypertecsp.com\\\/fr-CA\\\/\",\"name\":\"Hypertec Solutions Partner\",\"description\":\"IT Solutions. Simplified.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hypertecsp.com\\\/fr-CA\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Hypertec SP\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hypertecsp.com\\\/fr-CA\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hypertecsp.com\\\/fr-CA\\\/#organization\",\"name\":\"Hypertec Solutions Partner\",\"alternateName\":\"Hypertec SP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hypertecsp.com\\\/fr-CA\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hypertecsp.com\\\/fr-CA\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hypertecsp.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Hypertec_Direct_Logo_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hypertecsp.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Hypertec_Direct_Logo_RGB.png\",\"width\":1160,\"height\":352,\"caption\":\"Hypertec Solutions Partner\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hypertecsp.com\\\/fr-CA\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hypertecdirect\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HypertecGroup\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/hypertecsp\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/HypertecChannel\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Waterloo | Hypertec SP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hypertecsp.com\/fr-CA\/partenaires\/ciara-portables-intel\/waterloo\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Waterloo | Hypertec SP","og_description":"Universit\u00e9 de Waterloo nouvelle infrastructure informatiquePropuls\u00e9 par Produit D\u00e9tails T\u00e9moignages vid\u00e9o Nouveau syst\u00e8me de refroidissement par immersion de l'universit\u00e9 de WaterlooLes t\u00e9moignagesRegardez la Dr Charmaine B. Dean, vice-pr\u00e9sidente charg\u00e9e de la recherche et des relations internationales \u00e0 l'universit\u00e9 de Waterloo, et John Morton, directeur technologique chez SHARCNET, expliquer les d\u00e9fis auxquels l'universit\u00e9 de Waterloo a d\u00fb faire face lorsqu'elle a d\u00fb mettre \u00e0 niveau son infrastructure informatique.Le produitLe superordinateur Nibi de l'Universit\u00e9 de Waterloo.Le superordinateur Nibi de l'Universit\u00e9 de Waterloo repr\u00e9sente une avanc\u00e9e d\u00e9cisive pour l'infrastructure de recherche num\u00e9rique du Canada. Utilisable par plus de 10 000 chercheurs chaque ann\u00e9e, il fournit la puissance de calcul et le stockage s\u00e9curis\u00e9 n\u00e9cessaires pour acc\u00e9l\u00e9rer les d\u00e9couvertes dans les domaines des sciences, de l'ing\u00e9nierie et de la m\u00e9decine.L'universit\u00e9 de Waterloo a baptis\u00e9 son superordinateur \u00ab Nibi \u00bb, d'apr\u00e8s le mot anishinaabemowin qui signifie \u00ab eau \u00bb.Con\u00e7u dans une optique de durabilit\u00e9, il utilise un syst\u00e8me de refroidissement \u00e0 base d'eau plut\u00f4t que les syst\u00e8mes \u00e0 air traditionnels, ce qui permet de r\u00e9duire consid\u00e9rablement la consommation d'\u00e9nergie et les co\u00fbts d'exploitation.Le superordinateur est une grappe polyvalente \u00e9quip\u00e9e des derniers processeurs Xeon\u00ae 6 d'Intel\u00ae \u00e0 134 400 c\u0153urs.Les d\u00e9tails :Le superordinateur Nibi de l'Universit\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hypertecsp.com\/fr-CA\/partenaires\/ciara-portables-intel\/waterloo\/","og_site_name":"Hypertec SP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hypertecdirect\/","article_modified_time":"2025-12-22T21:38:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HypertecGroup","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hypertecsp.com\/fr-CA\/partenaires\/ciara-portables-intel\/waterloo\/","url":"https:\/\/hypertecsp.com\/fr-CA\/partenaires\/ciara-portables-intel\/waterloo\/","name":"Waterloo | Hypertec SP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hypertecsp.com\/fr-CA\/#website"},"datePublished":"2025-11-13T15:53:32+00:00","dateModified":"2025-12-22T21:38:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hypertecsp.com\/fr-CA\/partenaires\/ciara-portables-intel\/waterloo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hypertecsp.com\/fr-CA\/partenaires\/ciara-portables-intel\/waterloo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hypertecsp.com\/fr-CA\/partenaires\/ciara-portables-intel\/waterloo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hypertecsp.com\/fr-CA\/home-new-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Partenaires","item":"https:\/\/hypertecsp.com\/fr-CA\/partenaires\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ciara Portables","item":"https:\/\/hypertecsp.com\/fr-CA\/partenaires\/ciara-portables-intel\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Waterloo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hypertecsp.com\/fr-CA\/#website","url":"https:\/\/hypertecsp.com\/fr-CA\/","name":"Hypertec Solutions Partner","description":"IT Solutions. Simplified.","publisher":{"@id":"https:\/\/hypertecsp.com\/fr-CA\/#organization"},"alternateName":"Hypertec SP","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hypertecsp.com\/fr-CA\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hypertecsp.com\/fr-CA\/#organization","name":"Hypertec Solutions Partner","alternateName":"Hypertec SP","url":"https:\/\/hypertecsp.com\/fr-CA\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/hypertecsp.com\/fr-CA\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hypertecsp.com\/wp-content\/uploads\/Hypertec_Direct_Logo_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/hypertecsp.com\/wp-content\/uploads\/Hypertec_Direct_Logo_RGB.png","width":1160,"height":352,"caption":"Hypertec Solutions Partner"},"image":{"@id":"https:\/\/hypertecsp.com\/fr-CA\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hypertecdirect\/","https:\/\/x.com\/HypertecGroup","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hypertecsp","https:\/\/www.youtube.com\/c\/HypertecChannel"]}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-24 15:03:03","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":{}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hypertecsp.com\/fr-CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/278901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hypertecsp.com\/fr-CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hypertecsp.com\/fr-CA\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hypertecsp.com\/fr-CA\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hypertecsp.com\/fr-CA\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=278901"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/hypertecsp.com\/fr-CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/278901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":279059,"href":"https:\/\/hypertecsp.com\/fr-CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/278901\/revisions\/279059"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hypertecsp.com\/fr-CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/273190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hypertecsp.com\/fr-CA\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=278901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}